{"id":7913,"date":"2020-03-23T17:00:38","date_gmt":"2020-03-23T16:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/?p=7913"},"modified":"2022-05-06T09:48:22","modified_gmt":"2022-05-06T07:48:22","slug":"social-distancing-vs-physical-distancing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/social-distancing-vs-physical-distancing\/","title":{"rendered":"Social distancing vs. Physical distancing"},"content":{"rendered":"<span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesedauer ca. <\/span> <span class=\"rt-time\">5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span><p>Social distancing ist aktuell in aller Munde. Im Grunde genommen bedeutet es, seine sozialen Kontakte stark einzuschr\u00e4nken und sich aus Vorsorge zu Mitmenschen zu distanzieren. Unserer Meinung nach, ein falscher R\u00fcckschluss in der Corona-Krise, denn nicht soziales, sondern physisches oder k\u00f6rperliches Distanzieren, w\u00e4re angebracht. Wir sprechen uns aus f\u00fcr physical distancing, nicht social distancing!<\/p>\n<p>Die Sorgen sind gro\u00df, die Folgen deutlich sichtbar: Das Coronavirus hat uns alle im Griff. Auch unsere TRIGEMA Testgesch\u00e4fte mussten anl\u00e4sslich der landesweiten Vorsorge um unsere Gesundheit schlie\u00dfen. F\u00fcr gesundheitlich vorbelastete sowie \u00e4ltere Menschen, besteht ein erh\u00f6htes Risiko f\u00fcr das Coronavirus, denn sie sind anf\u00e4lliger. Diese Risikopersonen sollten vorsorglich so lange wie m\u00f6glich daheim verharren. Ung\u00fcnstig ist dabei nur, dass wichtige Dinge wie das Einkaufen, dadurch auf der Strecke bleiben. Junge und gesunde Menschen k\u00f6nnen helfen!<\/p>\n<h2>Hilfe von allen Seiten ist jetzt wichtig<\/h2>\n<p>Meide als junger gesunder Mensch die sozialen Kontakte nicht bis auf Weiteres: Lasse die \u00e4lteren Familienmitglieder nicht vereinsamen, sondern unternehme etwas dagegen! Sch\u00fctzt euch selbst aber vergesst nicht die Solidarit\u00e4t, die wir in diesen Tagen so dringend brauchen. Jeder von uns wird fr\u00fcher oder sp\u00e4ter auf Unterst\u00fctzung angewiesen sein, deshalb fassen wir zusammen, was Du jetzt tun kannst, um Deinen Nachbarn oder anderen Risikopersonen zu helfen.<\/p>\n<h2>Das Wichtigste voraus<\/h2>\n<p>Vergiss nicht dich selbst zu sch\u00fctzen. M\u00f6glichkeiten gibt es hierf\u00fcr genug:<\/p>\n<ul>\n<li>Fasse Dir nicht ins Gesicht<\/li>\n<li>Wasche Deine H\u00e4nde so oft und so gr\u00fcndlich wie nur m\u00f6glich<\/li>\n<li>Huste und Niese Dir in die Armbeugen<\/li>\n<li>Ziehe notfalls auch Handschuhe an<\/li>\n<li>Halte mindestens 1,5 Meter Abstand zu anderen Personen<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nicht hamstern<\/h2>\n<p>Hamstern ist nicht n\u00f6tig &#8211; wirklich nicht. Keiner der Supermarktketten hat bisher einen Liefernotstand ausgerufen. Es wird also weiterhin m\u00f6glich sein, den Lebensmittelbedarf der Bev\u00f6lkerung zu decken. Kaufe also nicht massenhaft Klopapier, Nudeln und andere Dinge, sondern denke an Deine Mitmenschen. Risikopersonen, die ihren Aufenthalt in der \u00d6ffentlichkeit eingrenzen, k\u00f6nnen nicht jederzeit einkaufen gehen. Eine Infektion mit dem Coronavirus kann bei ihnen t\u00f6dlich enden, daher \u00fcberlege Dir gut, ob du wirklich drei Packungen Klopapier brauchst.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Einkaufen f\u00fcr Bed\u00fcrftige<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7918\" src=\"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-960x441.jpg\" alt=\"Social distancing soll nicht hei\u00dfen, soziale Kontakte zu vernachl\u00e4ssigen.\" width=\"960\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-960x441.jpg 960w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-660x303.jpg 660w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-480x221.jpg 480w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-768x353.jpg 768w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-1536x706.jpg 1536w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-2048x941.jpg 2048w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-1320x607.jpg 1320w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-24x11.jpg 24w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Social-distancing-Titel-min-48x22.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>Vielerorts gibt es derzeit Solidarit\u00e4tsaktionen. Unter dem Hashtag #NachbarschaftsChallenge posten zahlreiche Nutzer diverse Hilfsangebote. Einkaufen f\u00fcr \u00e4ltere Risikopersonen ist schon beinahe selbstverst\u00e4ndlich geworden. Statt jederzeit f\u00fcr sich selbst einzukaufen, kannst Du sicherlich auch f\u00fcr Deine 80-j\u00e4hrige Nachbarin einkaufen gehen. Um die Ansteckungsgefahr so gering wie m\u00f6glich zu halten, solltest Du die Eink\u00e4ufe vor der Haust\u00fcr ablegen.<\/p>\n<p>Mittlerweile gibt es auch diverse Apps, auf denen Du Deine Hilfe anbieten kannst und Bed\u00fcrftige Hilfe anfordern k\u00f6nnen. \u201eNebenan.de\u201c ist eine solche App. F\u00fcr das iPhone in den App Store gehen und nach \u201enebenan.de\u201c suchen und downloaden. Weitere Anweisungen befolgen. Bei anderen Smartphone-Anbietern in den Play Store gehen und dasselbe tun.<\/p>\n<h2>Sch\u00fclern beim Lernen helfen<\/h2>\n<p>Das soziale Netzwerk Twitter macht es vor: Unter dem Hashtag #twitterlehrerzimmer kannst Du Deine Hilfe anbieten. Vielleicht ist das Abitur noch gar nicht so lange her oder Du bist selbst Lehrer oder Lehrerin. Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern fehlen nun Lerngruppen, die das erlernte Wissen festigen. Diverse Pr\u00fcfungen wie das Abitur, stehen vor der T\u00fcr und m\u00fcssen trotz Corona-Krise fr\u00fcher oder sp\u00e4ter bew\u00e4ltigt werden. Online ist vieles m\u00f6glich \u2013 biete es an und\/oder nutze es.<\/p>\n<h2>Soziale Kontakte aufrechterhalten<\/h2>\n<p>Treffe Dich nicht mit Freunden und Familie, denn die Situation ist ernst und nicht zu untersch\u00e4tzen. Halte Dich an die Empfehlung daheim zu bleiben, wann immer es geht. Halte Dich an das Kontaktverbot. Gehe nicht das Risiko ein, zur Ansteckungsgefahr f\u00fcr andere zu werden. Aber wir sagen deutlich: Telefoniere! Rufe Freunde und Familie an. Nutze Videoanrufe um euch gegenseitig zu sehen. Das Internet er\u00f6ffnet viele M\u00f6glichkeiten in Kontakt zu treten. Rede mit Oma und Opa, schreibe einen Brief oder male ein Bild. Selbst wenn das Internet mal nicht funktionieren sollte oder Oma und Opa keinen Zugriff darauf haben, gibt es immer noch die gute alte Post. Sie ist f\u00fcr uns alle da \u2013 um soziale Kontakte aufrechtzuerhalten, sollten wir auch die altmodische Methode nutzen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7920\" src=\"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gemeinsam-min-960x480.jpg\" alt=\"Soziale Kontakte aufrechterhalten\" width=\"960\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gemeinsam-min-960x480.jpg 960w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gemeinsam-min-660x330.jpg 660w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gemeinsam-min-480x240.jpg 480w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gemeinsam-min-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gemeinsam-min-24x12.jpg 24w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gemeinsam-min-48x24.jpg 48w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gemeinsam-min.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>Bitte nicht falsch verstehen, halte Dich in jedem Fall an das zuletzt ausgerufene Kontaktverbot. Unterscheide aber physical und social: Unserer Meinung nach sollte social distancing keineswegs praktiziert werden, denn der sprengende Punkt ist: Gerade das soziale Miteinander sollte in dieser Zeit gest\u00e4rkt werden \u2013 mit ausreichendem Abstand. Gerade jetzt brauchen wir einander mehr denn je. Angela Merkel hat am Mittwoch, den 18.03.2020 ausdr\u00fccklich betont, die empfohlenen Ma\u00dfnahmen zu befolgen und die Situation ernst zu nehmen, denn es ist ernst.<\/p>\n<h2>Blut spenden<\/h2>\n<p>Blutspende-Termine fallen nicht unter das Veranstaltungsverbot. Bewusst ist das den Wenigsten, denn aktuell spendet kaum noch jemand Blut. Eine fatale Folge, denn Blut wird weiterhin dringend ben\u00f6tigt. Wenn Du gesund bist, spende bitte weiterhin Blut f\u00fcr chronisch Kranke und Verletzte, denn auch Sie m\u00fcssen versorgt werden. Aufgrund der geringen Haltbarkeit von Blutpr\u00e4paraten ist ein kontinuierliches Engagement essenziell. Rette Leben. Informiere Dich hier \u00fcber die zus\u00e4tzlichen Schutzma\u00dfnahmen w\u00e4hrend einer Blutspende in den Zeiten von Corona.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.blutspendedienst.com\/blog\/ruhig-blut-blutspende-in-zeiten-des-corona-virus?em_src=socialmedia&amp;em_cmp=Magazin\/Beitrag\/social-distancing-vs-physical-distancing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.blutspendedienst.com\/blog\/ruhig-blut-blutspende-in-zeiten-des-corona-virus<\/a><\/p>\n<h2>Gassi gehen<\/h2>\n<p>Hunde ben\u00f6tigen frische Luft und Auslauf. F\u00fcr Risikopersonen ist es fahrl\u00e4ssig mit dem geliebten Haustier an die frische Luft zu gehen. Zwar tut frische Luft gut, aber nicht, wenn der betroffene Besitzer zu den Risikopersonen geh\u00f6rt. Nimm ihnen daher auch einen Spaziergang mit ihrem Hund ab. Letztendlich ist es jedem selbst \u00fcberlassen, ob er sich an fremde Hunde herantraut. Vielleicht entwickelt sich hierbei ja eine ganz neue Freundschaft.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7921\" src=\"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zusammenhalt-min-960x480.jpg\" alt=\"Zusammenhalt ist besonders in der Corona-Krise gefragt\" width=\"960\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zusammenhalt-min-960x480.jpg 960w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zusammenhalt-min-660x330.jpg 660w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zusammenhalt-min-480x240.jpg 480w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zusammenhalt-min-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zusammenhalt-min-24x12.jpg 24w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zusammenhalt-min-48x24.jpg 48w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/zusammenhalt-min.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Immer dringender wird Nachbarschaftshilfe ben\u00f6tigt. In der Corona-Krise hilft es niemandem sich sozial zu Distanzieren. Mit dem Begriff social distancing ist zwar jedem bewusst, was damit gemeint ist, aber wortw\u00f6rtlich \u00fcbersetzt, ist das ein garantiert falscher Ansatz diese Corona-Krise zu bew\u00e4ltigen.<\/p>\n<p>Keiner sollte nun vereinsamen, denn gerade jetzt sollten wir mehr denn je zusammenhalten. Jeder kann jedoch einen kleinen Beitrag zur aktuellen Lage beitragen und anderen damit helfen. Wir m\u00f6chten Dir keinesfalls Vorschriften machen oder Dich dazu dr\u00e4ngen, Risiken einzugehen \u2013 bitte verstehe das nicht falsch. Wir vertreten lediglich eine Meinung zum Begriff social distancing, die wir Dir mitteilen wollten. Vielleicht siehst Du das anders? Gerne kannst Du Deine Meinung in einem Kommentar unter diesem Beitrag teilen.<\/p>\n<p>Unsere Meinung: Mit Solidarit\u00e4t und physical distancing schaffen wir es gemeinsam.<\/p>\n<h2>Nichts mehr verpassen<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trigema.de\/newsletter\/?utm_source=magazin&amp;utm_medium=beitrag&amp;utm_campaign=socialdistancing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7650 size-large\" src=\"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Newsletter-Banner-1-960x341.jpg\" alt=\"Junge Menschen lachen in wei\u00dfen T-Shirts.\" width=\"960\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Newsletter-Banner-1-960x341.jpg 960w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Newsletter-Banner-1-660x235.jpg 660w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Newsletter-Banner-1-480x171.jpg 480w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Newsletter-Banner-1-768x273.jpg 768w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Newsletter-Banner-1-24x9.jpg 24w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Newsletter-Banner-1-48x17.jpg 48w, https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Newsletter-Banner-1.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesedauer ca. <\/span> <span class=\"rt-time\">5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span> Social distancing ist aktuell in aller Munde. Im Grunde genommen bedeutet es, seine sozialen Kontakte stark einzuschr\u00e4nken und sich aus Vorsorge zu Mitmenschen zu distanzieren. Unserer Meinung nach, ein falscher R\u00fcckschluss in der Corona-Krise, denn nicht soziales, sondern physisches oder k\u00f6rperliches Distanzieren, w\u00e4re angebracht. Wir sprechen uns aus f\u00fcr physical distancing, nicht social distancing! Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":8088,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3178,81],"tags":[3597],"yst_prominent_words":[3398,3390,3399,897,3401,3391,3392,3404,3396,3406,3403,3393,3395,3400,189,3405,3389,3397,3394,3402],"class_list":["post-7913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-favoriten","category-freizeit","tag-social-distancing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7913"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9720,"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7913\/revisions\/9720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7913"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trigema.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=7913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}